7 мая 2017 г.

Mother's Day Layout by Mabel Sim


Hi guys! 

It's Mabel here and I'm back with a layout I made especially for Mother's Day using the collection 'Especially for Her'. See the pun there? This collection is wonderfully appropriate for Mother's Day with the sweet color scheme and pretty blooms available to fussy-cut. 

Привет, друзья!

С вами Mabel и я хочу показать страничку, которую сделала к Дню Матери с коллекцией 'Especially for Her'. Эта бумага прекрасно подходит к этому чудесному празднику, благодаря приятным цветам и волшебным цветочным мотивам для вырезания. 

My layout is inspired by this month's Fabrika Decoru's challenge. For more information, click on the image below, it'll direct you straight to the challenge post. You can also check out wonderful samples from our designers as well!

Также вдохновением послужило задание мая в нашем блоге. 
Для того чтобы посмотреть вдохновение от дизайнеров по заданию мая, просто перейдите по картинке;) 


Ta-da! The final look came out a little different from what I had imagine but nonetheless, I still love it! It was simple, clean-cut and yet full of details. It came out a little different from the moodboard, but it's okay, since it's up to one's imagination right?

Та-да! Я немного иначе представляла себе финальную картинку, но тем не менее я очень довольна результатом. Получилась не сложная технически, но наполненная детальками работа.
Возможно, страничка немного далека от мудбоарда, но ведь вдохновение так загадочно!





I had use my markers in black and white to create some additional interest to the background and to write my greetings. Sometimes, freehand drawing looks so much better than stamped images. 

Я воспользовалась черным и белым маркерами, чтобы сделать фон интересным и написать пожелание. Иногда, надписи от руки выглядят намного интересней штампов.




See the bricks on the background, I had created it using acrylic paints and makeup sponge, by stamping it over the stencil. Since my background is dark, it is important to use paints with certain degree of opaqueness such that the colors will pop. 

Видите кирпичики на фоне? Я их сделала с помощью акриловых красок и косметических спонжей, нанося краску через трафарет. Так как мой фон темный, важно использовать непрозрачные краски.






Isn't the white-washed, grainy looking background gorgeous? I had created that effect using my palette knife and heavy white gesso. Simply pick up some gesso on the flat side of the palette knife and press it down on the paper to tap of the excess. Once you have minimal amount of gesso on your palette knife, swipe it across your background to create this distress look. Control the amount of gesso you use depending on how 'grainy' you want your background to be!

Разве этот белый, зернистый фон выглядит не потрясающе? Я создала такой эффект с помощью мастихина и белого гессо. Просто возьмите небольшое количество гессо на мастихин и прижмите к бумаге! Контролируйте количество гессо, чтобы создать самый интересный фон!



That's all for this post!
Just a quick shout out to everyone out there, it's Mother's Day soon, do spend some quality time with your family!

Cheers!








Комментариев нет:

Отправить комментарий