17 марта 2018 г.

Вдохновение из Бельгии. Inspiration from Belgium

Всем привет!
Сегодня мы продолжаем знакомить вас, наши дорогие читатели, с чудесными работами, созданными дизайнерами из разных уголков земного шара из материалов ТМ Фабрика Декору.
Встречайте Thai Nguyen! Таи творит в составе французской ДК Фабрики Декору, а проживает в известной своими средневековыми городами Бельгии. Cтранички Таи не оставят вас равнодушными. В них настоящее море позитива, радость и беззаботность детства, яркие краски и невероятные приключения!

 Hello everyone! 
Today we continue to show you beautiful projects created from Fabrika Decoru products by the designers from all over the world. And welcome  Thai Nguyen! Thai is creating with French Fabrika Decoru DT and she is from Belgium.We are sure that you will really enjoy Thai's layouts. They are full of positive emotions, fun and bright spirit of childhyood!
 


Bonjour à tous, Ici Thai et voici mon tout premier article pour la DT FDeco. Je suis ravie d'avoir intégré l'équipe et j'ai très hâte de partager avec vous mes prochaines créations avec les fabuleux produits de la marque.
Pour ma première création Fdeco, j'ai opté pour une page dans un style que j'affectionne beaucoup: le clustering.
Il s'agit en fait de concentrer les éléments de déco autour de la photo (et éventuellement d'un autre point à l'opposé de la photo).
J'ai utilisé un papier de la très belle collection "Brilliant" sur lequel j'ai travaillé les Magic Paint en poudre en pettes touches légères. Ensuite j'ai appliqué de le pâte de texture au travers d'un pochoir.
J'ai terminé par coller ma photo et mes embellissements.
Les branches sont des chipboards que j'ai recouverts de Shimmer Paint. J'adore ces peintures car elles sont très riches en pailettes et ça donne un super effet scintillant!
Autre petite touche que j'aime beaucoup, les Glass Drops. Ce sont de petites gouttes qui durcissent avec un effet transparent vraiment chouettes pour simuler des perles de pluie. Un coup de coeur pour moi!

Всем привет!
Я очень рада быть в команде Фабрики Декору! Это моя первая страничка из материалов ФД, в которой я хотела показать технику собрания украшений вгруппы или кластеры вокруг фото, которое является центральным элементом.
Для основы я использовала лист из коллекции "Brilliant", который доработала красками Magic paint и текстурной пастой. Чиепборд я декорировала красками Shimmer paint. Мне очень понравилось с ними работать и понравился блестящий эффект, который они создают.
На страничке есть еще одни мои любимчики - стеклянные дропсы. Они просто чудесны!




Hello All,
This s my first post for my new DT FDeco. I'm super proud to be part of this amazing team and gratefu to be able to play with such amazing products.
Today, I'm showing you a layout I made using the clustering technique: I'm grouping all my embellishments around my picture and around another spot on the layout.
For the background I used a paper from the beautiful collection "Brilliant". I added some colors by working with small touches of Magic Paint. Then I applied some texture paste through a stencil.
Finally, I glued my photo and all my embellishments.
The branches are chipboards that I transformed using some Shimmer Paint. Those paints are awesome, full of glitter and they add an instant shiny touch to all your creations.
My other featured product is the Glass Drops, it's a liquid that dries into transparent rain drops. Wonderful!

А вот и еще одна страничка Таи - настоящие космические приключения!
And here is one more layout. Real space advantures!
 

Aujourd'hui, je vous propose un page très colorée avec la collection Enjoy Freedom. C'est sans aucun doute ma collection préférée!
Je suis partie d'un papier à motif simple, juste des vagues noires.
Pour créer un fond coordonné à la collection, j'ai utilisé 3 couleurs de Magic Paint (rose, tuquoise et violet). Et pour l'effet "galaxie", j'ai aspergé ma page de Gesso blanc dilué à l'aide d'un gros pinceau.
Pour le côté scintillant, j'ai rajouté quelques coups de pinceau avec les Shimmer Paints.
J'ai également étalé un peu de pâte de texture sablé avec mon pochoir.
Il ne me reste plus qu'à coller tous mes embellissements: des fleurs, un chipboard "planète" recouvert de Shimmer Paint doré, des découpes provenant de la collection Enjoy Freedom mais aussi de la collection Brilliant, un badge, etc.


Вот еще одна моя страничка, созданная из моей самой любимой коллекции Enjoy Freedom. Я начала творить на простом белом фоне с черными волнами. Чтобы наполнить пространство космосом я использовала три цвета Magic paint и добавила немного гессо и краски shimmer paint для создания звезд. Когда фон был готов, я создала композицию вокруг фотографии.
 
Today, I have a colorful layout to show you, featuring the Enjoy Freedom collection. This collection is for sure my all time favorite!
I started from a simple patterned paper, white background with some black waves.

To create a background that is coordinated with the collection, I used 3 colors of Magic Paint (pink, tuquoise and violet). And for the "galaxy" effect, I spread some white Gesso mixed with water, using a big paint brush.
For the sparkling effect, I added also some Shimmer Paint.

I added some texture paste too, through a stencil.

Now I only have to add my embellishments: some flowers, a "planet" chipboard painted with gold Shimmer Paint, dies-cuts from both collections Enjoy Freedom and Brilliant, a flair, etc.



Взгляните еще на одну страничку Таи. Уверены, что вам обязательно захочется окунуться в круговорот космических просторов. Обязательно посмотрите видео, чтобы рассмотреть процес создания странички в подробностях!

Let's have a look at one more space layout. We're sure you would really like to deep into the space fairytales created by Thai! Don't miss the video tutorial below!









 



Таи, спасибо огромное за яркое вдохновение!
А вы, дорогие наши читатели,  далеко не уходите. Вас ждет много нового и интересного!



Thai, thank you so much for your bright inspiration!
Dear followers, stay with us not to miss lots of interesting projects!


5 комментариев: